La vostra vacanza è il nostro lavoro e il vostro sorriso la nostra moneta. Per questo al Park Hotel Serena abbiamo e facciamo di tutto per farvi felici. Ogni giorno troverete l'ambiente giusto per chi vuol fare di tutto e per chi, una volta tanto, non vuol fare niente.

Your holiday is our job and your smiles are our reward. This is why at the Park Hotel Serena, we do everything we can to make you happy. Every day, you'll find the right environment for those of you who want to do everything while on holiday, and for those of you who, for once, want to do nothing at all.

Vos vacances sont notre travail et votre sourire notre monnaie. C'est pour cela qu'au Park Hotel Serena nous faisons tout pour vous rendre heureux. Vous trouverez chaque jour une bonne ambiance pour ceux qui désirent faire un peu de tout et pour ceux qui, pour une fois, désirent se consacrer à un doux farniente.